¿Dónde dormir en Dublín? Las 7 mejores zonas para alojarse

¿Te preguntas dónde alojarte en Dublín? ¿Buscas las mejores zonas y distritos?

¡Caíste en buenas manos!

Cómo conozco Dublín muy bien, he creado esta guía de:

• Las mejores zonas de Dublín para tu estancia (con detalles sobre los mejores lugares para visitar y las atracciones cercanas)
• Para cada zona y distrito, los mejores hoteles en función de tu presupuesto

¡Busquemos el hotel de tus sueños!

Mis hoteles favoritos en Dublín

He aquí un rápido resumen de mis hoteles favoritos en Dublín, por si no tienes tiempo de leer mi artículo a fondo.

Basta con hacer clic en los nombres de los hoteles en naranja para acceder a los detalles y las tarifas:

• Dónde alojarse en Dublín para hacer turismo: Holiday Inn Express Dublín City Centre, por su relación calidad-precio en O´Connell Street.
• El mejor hotel y zona de Dublín para para salir de fiesta: Temple Bar Inn, en el corazón de Temple Bar.
• El mejor hotel 5* de Dublín: The Fitzwilliam Hotel, por su Spa o el excelente Trinity Townhouse Hotel, un encantador hotel boutique.
• Dónde alojarse en Dublín con poco presupuesto: Clink i Lár, céntrico y bien cuidado.
• El mejor hotel para familias de Dublín: Castle Hotel, está cerca de todo y las habitaciones son espaciosas.
• Mi hotel favorito de Dublín para una estancia romántica: Radisson Blu Royal Hotel Dublín o The Morrison Dublín, ambos con Spa, perfecto para mimarse.

En O´Connell Street:

O’Connell Street es la avenida principal que atraviesa el corazón del centro de Dublín.

La calle comienza al borde del río Liffey, desde el puente O’Connell, y se extiende hacia el norte durante casi 500 metros hasta la calle Parnell. A menudo se la compara con los Campos Elíseos de París

Aquí encontrarás muchas tiendas (tanto locales como internacionales), restaurantes, pubs irlandeses tradicionales, hoteles y algunos monumentos históricos.

Es una de las mejores zonas para alojarse en el centro de Dublín.

Te recomiendo esta zona para tu estancia en Dublín:

• Para ir de compras
• Para explorar la ciudad a pie
• Por su animado ambiente

Esta zona es el lugar perfecto para descubrir

• The Spire: una escultura en forma de aguja de 120 metros de altura. Es el símbolo de la ciudad.
• La Oficina General de Correos de Dublín: un magnífico edificio (aún en funcionamiento) que se construyó en 1814
• Grandes Almacenes Clerys: situados en el interior de un edificio del siglo XIX.
• Puente O’Connell: este puente de piedra es otro emblema de Dublín, su particularidad es ser casi tan ancho como largo (¡casi cuadrado!)
• El Hotel Gresham: otro hermoso edificio histórico del siglo XIX que ha sido renovado recientemente. No dudes en alojarte allí; ¡te hablaré más de él en mi selección de hoteles!

Ésta es mi selección de los mejores hoteles cerca de O’Connell Street

• Cassidys Hotel: Ubicado a contra esquina de Gate Theatre. Habitación amplia y cómoda desde 140€ por noche, desayuno 17€. Pros: Bien situado, desayuno vegetariano y vegano, personal amable.
• Holiday Inn Express Dublín City Centre: Situado a 4 minutos a pie de The Spire. Habitación doble moderna desde 170€ por noche, desayuno incluido. Puntos fuertes: Justo en medio de Oconnell Street, bar y salas de negocios. ¡Excelente relación calidad-precio en el centro de Dublín!
• Wynn’s Hotel: Situado a 100 metros de O´Connell Bridge. Habitación doble con decoración un poco anticuada, pero en una excelente ubicación. Desde 190€ por noche, desayuno incluido. Puntos fuertes: Personal amable, buen desayuno, muy céntrico.
• Riu Plaza The Gresham Dublín: Ubicado O´Connel Upper, el Hotel por sí mismo es un hito. Habitación desde 215€ por noche, desayuno incluido. Pros: Bar y restaurante, vistas a O´Connell Street, excelente desayuno. ¡Ideal para una estancia de primera en Dublín!
• The Morrison Dublín: Este discreto pero lujoso hotel se encuentra a 300 metros de O´Connell Lower. Moderna habitación doble desde 250€ por noche, desayuno 25 euros. Puntos fuertes: Rico desayuno, cerca de restaurantes y cafés, excelente si también quieres ir a Temple Bar. ¡Perfecto para una escapada en pareja!

En la zona de Temple Bar / Old District

Temple Bar, situado al sur del río, es uno de los barrios más antiguos de Dublín.

Con sus numerosos y auténticos pubs irlandeses, ¡se considera la mejor zona para disfrutar de la vida nocturna!

Pero eso no es todo: durante el día, con sus calles adoquinadas y sus casas de piedra y ladrillo, es una zona muy agradable para pasear

Allí también puedes encontrar algunas de las atracciones imprescindibles de Dublín, así como pequeñas boutiques locales.

Temple Bar es perfecto para alojarse en Dublín:

• Para salir de fiesta
• Para un viaje con amigos
• Por su ambiente cálido y auténtico
• Paravisitar fácilmente la ciudad, ya que es una zona muy céntrica.

Lo mejor que puedes hacer en la zona de Temple Bar

• Ir de bar en bar empezando por el «Temple Bar», el pub más emblemático de la ciudad.
• Visita el Castillo de Dublín para descubrir sus torres, los aposentos virreinales, la sala del trono y la capilla real
• Explora la Catedral de San Patricio y su arquitectura gótica
• Aprende más sobre la legendaria bebida irlandesa en el Museo del Whisky Irlandés. Y, por supuesto, ¡acaba tu visita con una degustación!
• Mercado de abastos de Temple Bar: un mercado donde podrás degustar especialidades locales.

¿Dónde alojarse en la zona de Temple Bar, Dublín?

• Handel’s Hotel: Ubicado a 5 minutos del Mercado de Comida de Temple Bar. Habitación doble con mobiliaro moderno desde 170€ por noche, desayuno 17 euros. Puntos fuertes: En una calle tranquila, camas cómodas, bien equipada. ¡El mejor por su relación calidad-precio en Temple Bar!
  
• Temple Bar Hotel: A 200 metros del Irish Whiskey Museum. Habitación desde 190€ por noche, buen desayuno 23 euros. Pros: Vistas a la ciudad, opción a desayuno vegano, gluten-free, acogedor.
• Temple Bar Inn: Ubicado a 10 minutos del Castillo de Dublín y a unos pasos de O´Connell Street. Habitación doble bien equipada desde por 200€ noche, desayuno 18 euros. Pros: Desayuno muy rico, al lado de un super mercado, áreas comunes muy lindas. ¡Perfecto para una escapada en pareja!
• The Clarence: Ubicado a 200 metros del Food Market. Habitación doble elegante y moderna desde 230€ por noche. Puntos fuertes: Cuartos amplios, vistas al río, bar y restaurante.
• Radisson Blu Royal Hotel Dublín: Ubicado a 2 minutos de St. Patrick´s Cathedral. Habitaciones amplias y modernas desde 300€ por noche, desayuno incluido. Pros: Terraza, Spa y centro de Wellness, vistas a la ciudad. ¡Perfecto para una estancia de lujo en Dublín!

Alrededores de St. Stephen’s Green y el Trinity College

Si te gusta el arte y la cultura, los alrededores del Trinity College son una excelente opción de alojamiento en Dublín.

Encontrarás los museos más famosos de la ciudad, así como la magnífica Universidad de Dublín.

Esta zona, con un ambiente dinámico durante el día, está situada al este de Temple Bar y al sur de la calle O’Connell.

Te encantará este barrio:

• Si piensas visitar muchos museos
• Si te gusta la pintura y el arte en todas sus formas
• Si prefieres alojarte en una zona más tranquila que los dos barrios anteriores.

Lugares que visitar en la zona del Trinity College/ St Stephen’s Green:

• La Universidad de Dublín (Trinity College), conocida por sus bellos edificios de estilo georgiano y su biblioteca que alberga libros muy raros.
• Grafton Street, una calle comercial peatonal repleta de tiendas y restaurantes
• El parque St Stephen’s Green: un hermoso parque público de 9 hectáreas
• La Galería Nacional de Irlanda, con su colección de obras de arte irlandés y europeo
• MoLI – Museo de Literatura de Irlanda, dedicado a la literatura irlandesa
• El Pequeño Museo de Dublín, sobre la historia de la ciudad
• El Museo de Historia Natural, que expone especies de Irlanda y de todo el mundo.

¿Dónde alojarse en St Stephen’s Green (Dublín)?

• Albany House: Ubicado a 100 metros del Museo de Literatura de Irlanda. Habitación desde 140€ por noche, desayuno incluido. Pros: Edificio histórico, desayuno continental, camas cómodas.
• Staycity Aparthotels Dublín Mark Street: Preciosos apartamentos a 5 minutos de Trinity College desde 160€ por noche, desayuno 14 euros. Puntos fuertes: Vistas a la ciudad, cocina equipada, espacioso. ¡Ideal para un viaje con niños!
• The Dean Dublín: Situado a 15 minutos del Museo Nacional de Irlanda. Habitación doble desde 170€ por noche, desayuno 20 euros. Puntos fuertes: ¡Piscina! (Poco común en Dublín), 2 restaurantes, céntrico.
• Drury Court Hotel: Ubicado a 200 metros de St. Stephens Green Park. Habitación doble desde 200 € por noche, desayuno 15 euros. Pros: opción vegana/gluten-free para el desayuno, bar, camas cómodas, mención especial para su amable staff. ¡Simplemente una ubicación perfecta!
• Trinity Townhouse Hotel: Hotel a 5 minutos de  National Gallery of Ireland. Habitaciones doble de diseño desde 340 euros, desayuno incluido. Puntos fuertes: Desayuno espectacular, ropa de cama de primera, la tranquilidad y el increíble personal. Uno de los mejores hoteles boutique de lujo de Dublín!

En los barrios de Smithfield y Stoneybatter

Smithfield y Stoneybatter están situados al noroeste de Temple Bar.

Separados de la parte más antigua de la ciudad por el río Liffey, sólo tendrás que caminar por la orilla y cruzar uno de los puentes para llegar al centro en pocos minutos a pie o en tranvía.

Antiguos barrios obreros, hoy son zonas de moda y hipsters.

Este barrio es ideal para alojarse en Dublín:

• Para una estancia familiar
• Por su ambiente auténtico.

Visitas obligadas en Smithfield y Stoneybatter:

• Destilería Jameson, donde puedes hacer un recorrido para descubrir todos los procesos de elaboración de su famoso whisky
• Zoo de Dublín
• Phoenix Park: un gran parque público (¡el doble de grande que el Central Park de Nueva York!), perfecto para pasear o hacer un poco de footing.

Los mejores hoteles para alojarse en las zonas de Smithfield y Stoneybatter

• McGettigan’s Townhouse – Olives & Figs Bistro: Ubicado a 10 minutos en auto de Phoenix Park. Habitación doble con una decoración peculiar desde 120€ por noche. Puntos fuertes: Acogedor, vistas a la ciudad.
• Hampton By Hilton Dublín City Centre: Situado a 10 minutos a pie del James Joyce Bridge. Habitación desde 140€ por noche, desayuno incluido. Pros: Ambiente juvenil, zona tranquila pero céntrica, mención especial para su desayuno. ¡Mi elección para una excelente relación calidad-precio en Dublín! 
• Maldron Hotel Smithfield: Situado a 100 metros de la Destilería Jameson. Habitaciones dobles desde 150€ por noche, desayuno 16 euros. Puntos fuertes: Vistas a la ciudad, transporte afuera del Hotel, restaurante.
• Ashling Hotel Dublín: Ubicado a 3 minutos caminando del Museo Nacional de Irlanda. Habitación doble desde 180€ por noche, desayuno 19 euros. Puntos fuertes: Junto a la estación de tren, camas muy cómodas, desayuno muy rico, personal amable.

Hoteles Baratos en Dublín

Si tu presupuesto es más ajustado, aquí tienes una selección de hoteles baratos en Dublín:

• Clink i Lár: Hostal juvenil ubicado a unos pasos de Temple Bar. Cama en habitación compartida desde 32€ por noche o 110€ en habitación privada,  desayuno 10 euros. Pros: Céntrico, parada de tram (Luas) muy cerca.
• Canbe Garden Lane Backpackers: Ubicado a 10 minutos caminando de la Catedral de San Patricio. Cama en habitación compartida desde 34€ por noche, o 100€ en habitación privada, desayuno incluido. Pros: Cocina compartida, cama cómoda, limpio.
• Jacobs Inn Dublín: Situado a 10 minutos caminando de O´Connell Street. Cápsula en habitación privada desde 50€ por noche. Puntos fuertes: Terraza, ubicación, bar.
• Egans House: Ubicado cerca de los Jardines Botánicos, un poco alejado del centro pero bien comunicado con transporte público. Habitación doble desde 70 € por noche, desayuno 15 euros. Puntos fuertes: Zona tranquila, bonita habitación, buen desayuno.

Hoteles familiares en Dublín

• Castle Hotel: Situado a 5 minutos caminando de O´Connell Street Upper, está en el corazón de Dublín. Habitación con una cama doble y dos individuales desde 190€ por noche. Pros: Habitación grande, desayuno incluido, edificio cuidado.
• The Trinity City Hotel: Ubicado en contra esquina a Trinity College. Habitación con una cama doble y dos individuales desde 220€ por noche, desayuno 16 euros. Puntos fuertes: Ubicacion,  buena estadía, restaurante.
• Kilronan House: Situado a 5 minutos de St. Stephen´s Green y bien conectado con transporte público. Habitación con dos camas dobles desde 270€ por noche, desayuno incluido. Pros: Vecindario tranquilo, cercanía al parque y buen desayuno.

¿Cuál es el mejor hotel en Dublín?

Si busca el mejor hotel de Dublín, sólo puedo recomendarte el The Fitzwilliam Hotel, o si prefieres hoteles boutique más pequeños, el encantador Trinity Townhouse Hotel o The Leinster.

Y si buscas algo un poco más asequible pero de categoría, te recomiendo una noche o más en Radisson Blu Royal Hotel Dublin o The Morrison Dublin.

Y si buscas algo un poco más asequible pero sin dejar de ser de lujo, te recomiendo reservar una noche o más en el The Morrison Dublín.

¿Dónde alojarse en Dublín?: Los mejores hoteles

Para darte una mejor idea de dónde alojarse en Dublín, ya sea en el centro de la ciudad o en cualquier otro lugar, he elaborado una tabla que resume todos los hoteles que he mencionado en este artículo.

Puedes ordenarlos por precio o por barrio.

Hotel	Zonas	Precio (desde)
Cassidys Hotel	O´Connell Street	140€
Holiday Inn Express Dublín City Centre	O´Connell Street	170€
Wynn's Hotel	O´Connell Street	190€
Riu Plaza The Gresham Dublin	O´Connell Street	215€
The Morrison Dublín	O´Connell Street	250€
Handel's Hotel	Temple Bar / Old City	170€
Temple Bar Hotel	Temple Bar / Old City	190€
Temple Bar Inn	Temple Bar / Old City	200€
The Clarence	Temple Bar / Old City	230€
Radisson Blu Royal Hotel Dublín	Temple Bar / Old City	300€
Albany House	St. Stephen's Green / Trinity College	140€
Staycity Aparthotels Dublin Mark Street	St. Stephen's Green / Trinity College	160€
The Dean Dublín	St. Stephen's Green / Trinity College	170€
Drury Court Hotel	St. Stephen's Green / Trinity College	200€
Trinity Townhouse Hotel	St. Stephen's Green / Trinity College	340€
McGettigan's Townhouse - Olives & Figs Bistro	Smithfield / Stoneybatter	120€
Hampton By Hilton Dublín City Centre	Smithfield / Stoneybatter	140€
Maldron Hotel Smithfield	Smithfield / Stoneybatter	150€
Ashling Hotel Dublín	Smithfield / Stoneybatter	180€
Clink i Lár	Hoteles Baratos	32€
Canbe Garden Lane Backpackers	Hoteles Baratos	34€
Jacobs Inn Dublín	Hoteles Baratos	50€
Egans House	Hoteles Baratos	70€
Castle Hotel	Hoteles familiares	190€
The Trinity City Hotel	Hoteles familiares	220€
Kilronan House	Hoteles familiares	270€

¿Usas Pinterest? ¡Pinea esta imagen!