Dove alloggiare a Edimburgo: La mia Selezione dei migliori hotel

Hai programmato di visitare Edimburgo per il tuo prossimo viaggio e ti stai chiedendo dove alloggiare?

In effetti, la scelta dell’alloggio perfetto può essere complicata da considerazioni come il budget, la posizione e la facilità di trasporto.

Soprattutto se non conosci bene la città! Poiché conosco molto bene Edimburgo, ho stilato per te una lista dei migliori hotel di Edimburgo, organizzati per quartiere.

Che tu stia cercando un hotel nel centro storico o nella parte moderna della città, troverai sicuramente l’opzione perfetta per il tuo soggiorno.

Per ogni zona, ti dirò anche quali sono i luoghi migliori da visitare e le attrazioni nelle vicinanze.

Grazie ai miei consigli, potrai prenotare subito l’hotel di Edimburgo dei tuoi sogni e assicurarti un viaggio indimenticabile!

Alla fine di questo articolo troverai anche la mia selezione di hotel economici a Edimburgo e la mia lista dei migliori posti in cui soggiornare a Edimburgo se viaggi con la famiglia.

Allora, dove alloggiare a Edimburgo come turista?

Scopriamolo!

I miei hotel preferiti a Edimburgo

Ecco un rapido riassunto dei miei hotel preferiti a Edimburgo, se non hai tempo di leggere il mio articolo dettagliato. Clicca sul nome dell’hotel in arancione per visualizzare i dettagli e le tariffe:

• Dove alloggiare a Edimburgo per visitarla a piedi: Hotel Market Street, situato nel centro storico
• Il miglior hotel di Edimburgo per lo shopping: Apex Waterloo Place Hotel
• Il miglior hotel 5 stelle di Edimburgo: The Balmoral Hotel, l’hotel simbolo della città!
• Dove dormire a Edimburgo con un budget limitato: Kick Ass Grassmarket (18+)
• Dove dormire a Edimburgo con la famiglia: CityRoomz Edinburgh / o per un’opzione di lusso: l’Hilton Edinburgh Carlton
• Il miglior posto dove alloggiare a Edimburgo per una fuga romantica: Virgin Hotels Edinburgh.

Nel quartiere di Old Town

La Old Town è sicuramente il quartiere più pittoresco, perfetto se vuoi soggiornare nel cuore di Edimburgo.

Qui troverai la maggior parte dei monumenti e delle attrazioni storiche. Ti piacerà sicuramente il suo autentico ambiente medievale, caratterizzato da strade acciottolate, piazze antiche ed edifici dall’architettura straordinaria!

La zona è anche molto vivace, con numerosi negozi, case da tè e ristoranti.

Per me è il posto migliore in cui soggiornare a Edimburgo!

Consiglio questa zona per gli alloggi a Edimburgo:

• Perché è la più centrale e quindi il miglior punto di partenza per esplorare la città
• Perché è la zona più vicina ai principali monumenti di Edimburgo
• Se ti piacciono i quartieri vivaci.

Il quartiere della Città Vecchia è un luogo ideale per scoprire:

• Il Castello di Edimburgo: questa maestosa fortezza reale, costruita nel XII secolo, è arroccata sulla cima di una collina, alla fine del Royal Mile.
• Il Royal Mile: L’animata strada principale di ciottoli che collega il castello e il palazzo, ricca di negozi, la Cattedrale di St Giles e la Camera Obscura.
• Il Palazzo di Holyroodhouse: un tempo era la residenza di Maria, Regina di Scozia. Oggi funge ancora da residenza reale secondaria per il Re d’Inghilterra e la sua famiglia.

Ecco la mia selezione dei migliori hotel del centro di Edimburgo

A Edimburgo (e in Scozia in generale), la stagione turistica è molto breve e gli hotel che offrono le migliori offerte sono al completo con mesi di anticipo!

Concordi che sarebbe un peccato rovinare il tuo soggiorno a Edimburgo finendo in un hotel non proprio eccellente che ti è costato una fortuna, vero? 😅

Quindi prenota subito il tuo hotel cliccando sui link arancioni di questo articolo: è il modo migliore per assicurarti un viaggio indimenticabile!

• ibis Edinburgh Centre South Bridge – Royal Mile: Situato a metà strada tra il castello e il palazzo. Camere doppie a partire da 230€, colazione a 16€. Punti di forza: ottima posizione, staff cordiale, letto comodo.
• Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile: Situato lungo il Royal Mile. Monolocale moderno e ben attrezzato con angolo cottura a partire da 300€. Punti di forza: la posizione, la disponibilità del personale, l’alloggio spazioso. Un’ottima scelta per un soggiorno nel centro storico di Edimburgo!
• Leonardo Royal Hotel Edinburgh Haymarket: Situato proprio nel centro della città, a 10 minuti a piedi dal castello. Camere doppie contemporanee ed eleganti a partire da 300€, colazione a 16€. Punti di forza: il personale molto disponibile, le camere spaziose, il letto molto comodo.
• Hotel Market Street: A soli 100 metri dal Palazzo di Holyroodhouse. Accoglienti camere doppie a partire da 320€, colazione a 22€. Punti di forza: la vista sul tetto, l’arredamento, l’ottima colazione.
• Virgin Hotels Edinburgh: Questo hotel a 5 stelle si trova nel cuore del centro storico. Offre camere incantevoli, alcune con vista sul castello, a partire da 460€, colazione a 23€. Punti di forza: la decorazione accurata, la posizione ideale, il comfort della biancheria da letto. Il nostro consiglio per una fuga romantica a Edimburgo!
• The Balmoral Hotel: Situato nel centro storico, in Princes Street, questo hotel a 5 stelle aperto nel 1902 ha ospitato numerose celebrità e persino la Regina Elisabetta II. È senza dubbio l’hotel di lusso più rinomato di Edimburgo. Gli ospiti potranno soggiornare in camere spaziose ed eleganti con bagno in marmo a partire da 830€, colazione a 37€. Punti di forza: la piscina interna e la spa, la vista sulla Città Vecchia, l’ora del tè, il personale attento. Sicuramente l’hotel più prestigioso di Edimburgo per un soggiorno da sogno!

Nel quartiere di New Town

Situato proprio accanto alla Old Town, New Town è il quartiere moderno ed elegante di Edimburgo.

Nonostante l’etichetta di “nuovo”, questo quartiere risale in realtà al XVIII secolo ed è paradossalmente la “nuova città” più antica d’Europa.

In questo quartiere troverai boutique eleganti, splendidi spazi verdi e meravigliosi edifici d’epoca. New Town è spesso considerato uno dei quartieri più belli di tutto il Regno Unito!

Soggiornare a New Town significa godersi un’area elegante, amichevole e accogliente proprio nel cuore di Edimburgo.

Questo quartiere è ideale per il tuo soggiorno a Edimburgo:

• Se vuoi soggiornare nel centro della città
• Per essere vicino a tutti i siti e musei
• Per goderti la vivacità delle strade la sera
• Se ami lo shopping.

New Town è perfetta per scoprirla:

• Princes Street: una delle strade più animate di Edimburgo, con numerosi negozi e un bellissimo parco pubblico
• Georges Street: un’elegante strada fiancheggiata da lussuose boutique e bar di lusso
• Il Museo Nazionale Scozzese del Ritratto: un museo superbo e per di più gratuito (come la maggior parte dei musei in Scozia!)
• La Scottish National Gallery e la sua impressionante collezione di opere d’arte
• Calton Hill: uno dei punti panoramici più belli di Edimburgo.

Dove alloggiare a New Town, Edimburgo?

• YOTEL Edinburgh: Situato a soli 50 metri da Charlotte Square. Camere in stile moderno con biancheria da letto molto confortevole a partire da 200€, colazione a 18€. Punti di forza: pulizia, personale super gentile, accesso diretto al centro città.
• The Rutland Hotel & Apartments: Proprio accanto ai Princes Street Gardens. Camere doppie arredate con gusto a partire da £300, colazione a £21. Punti di forza: posizione perfetta per visitare il centro storico, staff accogliente, colazione di qualità.
• Apex Waterloo Place Hotel: Alla base di Calton Hill. Camere confortevoli e spaziose a partire da 345€, colazione a 20€. Punti di forza: piscina interna riscaldata, personale cordiale, colazione abbondante. Un bel posto dove soggiornare a Edimburgo per un weekend (o più!)
• Kimpton – Charlotte Square, un hotel IHG: Questo hotel a 5 stelle si trova a Charlotte Square. Soggiornerai in camere elegantemente arredate a partire da £440, colazione a £27. Punti di forza: la Spa, l’atmosfera affascinante, la vista sul castello.
• Gleneagles Townhouse: Un hotel di lusso vicino a Calton Hill. Camere doppie classiche con arredi in legno e tappezzerie a partire da £760, colazione inclusa. Punti di forza: terrazza sul tetto con vista sulla città, servizi di qualità, bellezza architettonica. Questo è il miglior hotel per un soggiorno di lusso a New Town, Edimburgo!

Nel quartiere di Stockbridge

Dovresti scegliere il quartiere di Stockbridge per il tuo soggiorno a Edimburgo se sei alla ricerca di un’atmosfera amichevole.

Questo quartiere tradizionale si trova a nord del centro città.

Con i suoi negozi indipendenti, i ristoranti popolari e gli spazi verdi, sembra un piccolo villaggio all’interno della capitale.

Stockbridge, che è principalmente una zona residenziale molto affascinante, è il luogo perfetto se cerchi un posto tranquillo dove soggiornare a Edimburgo.

A Stockbridge non puoi perderti:

• Dean Village, un antico villaggio di mugnai lungo il fiume
• Royal Botanic Garden Edinburgh, il miglior giardino botanico della Scozia
• Inverleith Park, ideale per una boccata d’aria fresca e una piacevole passeggiata
• Stockbridge Market: un mercato che si tiene ogni domenica.

Dove dormire a Stockbridge, Edimburgo?

• New Town Guest House (Solo Adulti): A soli 5 minuti a piedi dal Dean Village, questa pensione offre camere doppie molto confortevoli a partire da 175€. Punti di forza: vista sul giardino, tranquillità, proprietari ospitali. È un ottimo posto in cui soggiornare nel quartiere di Stockbridge.
• The Raeburn: A meno di 20 minuti a piedi dal centro storico. Camere doppie molto spaziose e tranquille a partire da 310€, colazione a 20€. Punti di forza: la colazione deliziosa, il fascino del luogo, il personale attento. L’hotel perfetto per un soggiorno romantico a Edimburgo!

Nel quartiere di Leith

Il quartiere di Leith, situato a est della città, è un ex porto che è stato trasformato in un vivace quartiere.

Conosciuto per i suoi numerosi e rinomati ristoranti e pub, Leith combina un’atmosfera industriale con edifici moderni.

Un tempo separata dalla città principale, Leith è ora parte integrante di Edimburgo ma ha mantenuto la sua indipendenza. Ha una propria identità e si distingue dal centro della città.

Se vuoi scoprire un altro lato della città, Leith è un quartiere molto piacevole in cui soggiornare a Edimburgo. Inoltre, sarai a soli quindici minuti dal centro con il tram. C’è anche una linea diretta dall’aeroporto.

Ti consiglio questo quartiere per alloggiare a Edimburgo:

• Per vivere Edimburgo in modo diverso, lontano dal trambusto turistico del centro città
• Per godere di un po’ di pace e tranquillità
• Per godere di splendide passeggiate lungo l’acqua

Le migliori cose da fare nel quartiere di Leith:

• Prova i migliori ristoranti della zona, come i due ristoranti stellati Michelin situati nel vecchio porto
• Fai shopping sulla Leith Walk o nel centro commerciale Ocean Terminal
• Visita il Royal Yacht Britannia, dove la famiglia reale britannica ha viaggiato e intrattenuto numerosi dignitari. Scoprirai, tra le altre cose, gli appartamenti reali e la sala macchine.

I migliori hotel in cui soggiornare nel quartiere di Leith, Edimburgo

• The Sandaig: Situato vicino a un piccolo parco. Camera doppia spaziosa e ben attrezzata a partire da 175€. Punti di forza: tranquillità, vicinanza ai trasporti pubblici, accoglienza cordiale.
• Holiday Inn Express Edinburgh – Leith Waterfront, un hotel IHG: Situato a 100 metri dal Royal Yacht Britannia. Camera moderna e confortevole a partire da 210€, colazione inclusa. Punti di forza: vicino al tram per raggiungere il centro di Edimburgo in 15 minuti, staff accogliente, colazione completa, parcheggio. È il mio preferito per l’ottimo rapporto qualità-prezzo!
• Ocean Mist Leith: Se sei alla ricerca di un luogo unico in cui soggiornare a Edimburgo, dovresti scegliere di alloggiare sull’Ocean Mist, un’imbarcazione storica che serviva come nave per il recupero dei siluri durante la Seconda Guerra Mondiale. Oggi l’imbarcazione è stata trasformata in un boutique hotel che offre 17 camere dotate di tutti i comfort moderni a partire da 210€, colazione inclusa. Punti di forza: la biancheria da letto, la tranquillità, la vicinanza a ottimi ristoranti, l’unicità della posizione.
• Malmaison Edinburgh: Situato sul lungomare. Camera doppia contemporanea e accogliente a partire da £240, colazione a £25. Punti di forza: buona posizione in una zona tranquilla, parcheggio gratuito, personale molto cordiale.

Dove alloggiare a Edimburgo con un budget limitato

Se hai un budget più limitato, ecco una selezione di alloggi economici per il tuo soggiorno a Edimburgo:

• Edinburgh Central Youth Hostel: Ostello giovanile situato a soli 800 metri dalla stazione ferroviaria e da Princes Street. Posto letto in dormitorio a partire da 30€, colazione a 6€. Punti di forza: pulizia, posizione, personale gentile. Un’ottima scelta per un alloggio economico a Edimburgo!
• Kick Ass Greyfriars (18+): Ostello situato vicino al Royal Mile. Posto letto in dormitorio da £30 o camera con bagno in comune da £125, colazione a £5. Punti di forza: pulizia, posizione centrale, serate a tema. La soluzione migliore per soggiornare nel centro di Edimburgo senza spendere troppo!
• Kick Ass Grassmarket (18+): Situato a Grassmarket, ai piedi del castello. Camera doppia con bagno in comune a partire da 105€, colazione a 5€. Punti di forza: posizione, staff molto cordiale.
• CoDE Pod – The CoURT – Edimburgo: Situato nel centro storico. Camera doppia a partire da 160€. Punti di forza: ambiente tranquillo, moderno e pulito, buona colazione.

Dove dormire a Edimburgo con la famiglia

• Holiday Inn Express Edinburgh City West, un hotel IHG: Situato a 20 minuti dal centro in autobus (fermata proprio di fronte all’hotel). Camera moderna per famiglie a partire da 150€, colazione inclusa. Punti di forza: buona colazione completa, personale accogliente, letti comodi. Questo hotel offre un ottimo rapporto qualità-prezzo per soggiorni in famiglia a Edimburgo!
• CityRoomz Edinburgh: Proprio accanto ai Giardini di Princes Street. Camera familiare con letto matrimoniale e letto a castello a partire da 229€. Punti di forza: posizione centrale, comfort, camera spaziosa. Consiglio questo hotel per un soggiorno in famiglia a Edimburgo!
• Holyrood Aparthotel: Situato a 5 minuti a piedi dal Palazzo di Holyroodhouse. Appartamento con due camere da letto e due bagni, con lavastoviglie e lavatrice, a partire da £333. Punti di forza: ottima posizione, servizi, letti confortevoli. Un’altra scelta eccellente per un alloggio in famiglia a Edimburgo!
• Hilton Edinburgh Carlton: Situato a 20 metri dal Royal Mile. Camera quadrupla con due letti matrimoniali a partire da £395, colazione a £17,50. Punti di forza: posizione eccezionale, personale cordiale, varie opzioni per la colazione.

Qual è il miglior hotel di Edimburgo?

Se stai cercando il miglior hotel di Edimburgo, devi assolutamente soggiornare al Balmoral Hotel. A mio parere, è il miglior hotel a 5 stelle di Edimburgo. Sarai trattato come una star!

Per qualcosa di più economico, ma sempre nella categoria lusso, ti consiglio di prenotare una notte o più al Virgin Hotels Edinburgh.

Dove dormire a Edimburgo: La tabella riassuntiva dei migliori hotel

Per darti un’idea più precisa degli hotel in cui soggiornare a Edimburgo, ho messo insieme una tabella riassuntiva di tutti gli hotel di cui ho parlato in questo articolo. Puoi ordinarli per prezzo o per quartiere!

Hotel	Quartiere	Prezzo (da)
Ibis Edinburgh Centre	Old Town	230€
Aparthotel Adagio Royal Mile	Old Town	300€
Leonardo Royal Hotel	Old Town	300€
Market Street Hotel	Old Town	320€
Virgin Hotels Edinburgh	Old Town	460€
The Balmoral Hotel	Old Town	830€
Yotel Edinburgh	New Town	200€
The Rutland Hotel	New Town	300€
Apex Waterloo Place Hotel	New Town	345€
Kimpton Charlotte Square	New Town	440€
Gleneagles Townhouse	New Town	760€
New Town Guest Houses	Stockbridge	175€
The Raeburn	Stockbridge	310€
The Sandaig	Leith	175€
Holiday Inn Express Edinburgh	Leith	210€
Ocean Mist Leith	Leith	210€
Malmaison Edinburgh	Leith	240€
Edinburgh Central Youth Hostel	Hotel Economico	30€
Kick Ass Greyfriars	Hotel Economico	30€
Kick Ass Grassmarket	Hotel Economico	105€
CODE POD The Court	Hotel Economico	106€
Holiday Inn City West	Hotel per famiglie	180€
CityRoomz Edinburgh	Hotel per famiglie	275€
Holyrood Aparthotel	Hotel per famiglie	400€
Hilton Edinburgh Calton	Hotel per famiglie	474€

Guide di viaggio per la Scozia

• Compra la guida turistica Lonely Planet Scozia su Amazon.it
• Compra la guida National Geographic Scozia su Amazon.it

State per visitare la Scozia? Questi articoli possono aiutarvi!

Esplora tutti i miei articoli sulla Scozia: Tutti gli articoli che possono aiutarvi durante il vostro viaggio in Scozia si trovano qui.

Cosa vedere in Scozia – Le 15 migliori posti da visitare

Highlands: cosa vedere? – Le 20 migliori posti da visitare

• Itinerario: 4-5 giorni in Scozia – L’itinerario perfetto per un breve soggiorno in Scozia
• Itinerario: 1 settimana in Scozia – Il miglior itinerario per visitare Edimburgo + le Highlands + l’Isola di Skye
• Itinerario: 10 giorni in Scozia – La guida definitiva per visitare la Scozia in 9-10 giorni
• Itinerario: 2 settimane in Scozia – Il miglior itinerario per visitare la Scozia in 14-15 giorni

• Glasgow: le migliori 20 luoghi di interesse
• Isola di Skye: 20 posti da non perdere

Usate Pinterest? Ecco l’immagine da condividere!