Où dormir à Copenhague: Ma sélection des meilleurs hébergements

Vous avez décidé de visiter Copenhague, et vous vous demandez où dormir?

Et oui, pas évident de trouver l’hébergement idéal en fonction de son budget, du quartier, et de l’accessibilité à pied ou en transports en commun.

Comme je connais très bien Copenhague, je vous ai préparé une sélection des meilleurs hôtels de la ville, classés par quartiers. Que vous cherchiez un hôtel dans le centre historique ou dans un quartier festif, nul doute que vous trouverez votre bonheur!

Pour chaque quartier, je vous donne également les points forts et les sites touristiques à proximité.

Grâce à mes conseils, réservez dès maintenant votre hôtel de rêve à Copenhague pour un séjour exceptionnel!

A la fin de l’article, je vous donne aussi des suggestions d’hôtels pas cher ou adaptées à un voyage avec des enfants, pour savoir où dormir à Copenhague en famille.

Alors, dans quel quartier se loger à Copenhague pour visiter?

Mes hôtels favoris à Copenhague

Voici un petit récapitulatif de mes hôtels préférés de Copenhague, si vous n’avez pas forcément le temps de lire mon article détaillé.

Vous avez juste à cliquer sur le nom de l’hôtel en orange pour accéder aux détails et aux tarifs:

• Où dormir à Copenhague pour visiter: Hôtel Kong Arthur, très central
• Où loger à Copenhague pour faire la fête: Grand Joanne ou Next House Copenhagen
• Le meilleur hôtel 5 étoiles de Copenhague: Villa Copenhagen, pour sa piscine sur le toit, son design et son service exceptionnel ou NH Collection Copenhagen (un peu plus abordable)
• Où dormir à Copenhague pas cher: CityHub Copenhagen
• Où dormir à Copenhague en famille: Hôtel CPH, avec sa piscine chauffée et son chocolat chaud offert!
• Où dormir a Copenhague en amoureux: Hôtel Ottilia by Brøchner Hotels, pour son atmosphère élégante et son très bon restaurant sur le toit.

Dans le quartier de Indre by

Le quartier de Indre by correspond au centre historique de Copenhague.

C’est le quartier le plus touristique et le plus connu de la capitale du Danemark, avec ses nombreuses ruelles et ses bâtiments historiques.

Vous y trouverez les monuments principaux de Copenhague, ainsi que de nombreuses boutiques et restaurants.

Indre by est pour moi le meilleur quartier où dormir à Copenhague!

Je vous recommande ce quartier pour se loger à Copenhague:

• Car c’est le meilleur endroit pour visiter la ville à pied de part son emplacement central
• Pour être proche de tous les lieux d’intérêts incontournables à voir
• Pour faire du shopping.

Le quartier est l’endroit idéal pour découvrir:

• Les jardins de Tivoli: un joli parc d’attractions à l’ancienne. C’est l’un des plus vieux dans le monde.
• Le canal de Nyhavn bordé de maisons aux façades colorées et de restaurants avec terrasses au bord de l’eau
• Amalienborg: la résidence d’hiver de la famille royale au Danemark se compose de 4 palais de style rococo. Vous pourrez visiter quelques salles et découvrir le musée qui retrace l’histoire de la monarchie danoise.
• Le château de Rosenborg: édifié au 17 ème siècle, il abrite les Joyaux de la Couronne
• La petite Sirène: cette célèbre sculpture est devenu l’emblème de la ville
• Stroget, la principale rue piétonne et commerciale de Copenhague.
• La tour Ronde qui offre une superbe vue sur toute la ville
• Le musée national du Danemark sur l’histoire et la culture du pays
• L’hôtel de ville de Copenhague et son horloge astronomique
• Le château de Christiansborg, siège du Parlement danois
• SMK – La galerie nationale du Danemark et son impressionnante collection d’œuvres d’art
• Le jardin botanique de Copenhague et ses jolies serres abritant de très belles plantes
• La bibliothèque royale de Copenhague.

Où dormir dans le quartier de Indre by

• Hôtel Bethel: Situé en bordure du canal de Nyhavn. Chambre double décorée sobrement à partir de 150€ par nuit, petit-déjeuner à 13€. Les plus: superbe emplacement, le calme, l’amabilité du personnel.
• Hôtel Kong Arthur: Situé à 15 minutes à pied du château de Rosenborg. Chambre confortable à partir de 180€ la nuit, petit-déjeuner à 30€. Les plus: petit-déjeuner buffet bio, emplacement central et bien desservi. Un très bon rapport qualité-prix pour cet hôtel de Copenhague.
• 25hours Hôtel Indre By: Situé près de la collection David et du parc Kogens Have. Chambre double à la décoration colorée et originale à partir de 200€ la nuit, petit-déjeuner à 33€. Les plus: très bonne localisation dans le centre, l’originalité, l’ambiance.
• NH Collection Copenhagen: Hôtel de luxe situé en face de la Bibliothèque royale de Copenhague. Il propose des chambres modernes à partir de 240€ la nuit, petit-déjeuner à 30€. Les plus: petit-déjeuner riche et varié, la vue sur la rivière, service de qualité. C’est notre recommandation pour un séjour haut de gamme à Copenhague.
• Hôtel Sanders: Hôtel 5 étoiles situé à 10 minutes de la rue Stroget. Séjournez dans ses élégantes chambres à partir de 550€ la nuit, petit-déjeuner à 45€. Les plus: le mini bar rempli à volonté, le professionnalisme du personnel, ultra confortable. Le meilleur hôtel de luxe où dormir dans le centre historique de Copenhague!

Dans le quartier de Vesterbro

Vesterbro se trouve au Sud-Ouest du centre historique.

Ancien quartier industriel, c’est aujourd’hui un endroit branché. Il est particulièrement connu pour être le quartier où dormir à Copenhague pour faire la fête!

Avec ses nombreux bars, ses clubs et ses restaurants, c’est l’endroit idéal pour sortir le soir, voire toute la nuit. 

En journée, vous pourrez parcourir ses galeries d’art et ses boutiques vintage. 

Vous aimerez ce quartier:

• Si vous cherchez une zone très animée et festive
• Pour un séjour entre amis à Copenhague.

A voir dans le quartier de Vesterbro:

• La brasserie Carlsberg où vous pourrez découvrir l’histoire de la fameuse marque de bières et bien sûr faire une petite dégustation!
• Cisternerne: une ancienne citerne souterraine reconverti en lieu d’exposition
• Meat Packing District: l’ancien quartier des abattoirs accueillent désormais plein de restaurants et de pubs
• Le zoo de Copenhague où vous pourrez notamment voir des ours polaires.

Voici ma sélection des meilleurs hôtels du quartier de Vesterbro

• Carlton 66 Guldsmeden: Situé à 10 minutes du Meat Packing District. Belle chambre double à partir de 150€ la nuit, petit-déjeuner à 26€. Les plus: proximité des restaurants, personnel très amical, le design.
• Grand Joanne: Situé à 15 minutes en bus de la brasserie Carlsberg. Chambre confortable à partir de 180€ la nuit, petit-déjeuner à 33€. Les plus: excellent bar et sélection de vins, proche du métro, petit-déjeuner copieux. Parfait pour un séjour romantique à Copenhague.
• Hôtel Ottilia by Brøchner Hotels: Situé dans un magnifique bâtiment en briques à 15 minutes à pied du zoo de Copenhague. Chambre moderne et sophistiquée à partir de 190€ la nuit, petit-déjeuner à 30€. Les plus: happy hour gratuit, quartier calme, petit-déjeuner bio, superbe spa. Un autre choix fantastique si vous visitez Copenhague en amoureux!
• Andersen Boutique Hotel: Situé à 15 minutes à pied du Glyptothèque Ny Carlsberg. Profitez de ses chambres élégantes à partir de 220€ la nuit, petit-déjeuner inclus! Les plus: terrasse, petit-déjeuner de qualité, la qualité du service.
• Villa Copenhagen: Magnifique hôtel 5 étoiles qui se trouve à côté des Jardins de Tivoli. Faites-vous plaisir dans ses chambres lumineuses et chics à partir de 320€ la nuit, petit-déjeuner à 35€. Les plus: la piscine chauffée, sauna, service de conciergerie exceptionnel. Mon hôtel de luxe préféré où loger à Copenhague!

Dans le quartier de Norrebro / Osterbro

Norrebro et Osterbro sont tous les 2 situés à l’Ouest du centre historique.

Ce sont des quartiers plutôt agréables où dormir à Copenhague car ils sont plus tranquilles et résidentiels.

Vous pourrez découvrir la vie locale tout en étant à seulement quelques minutes du centre en métro ou à pied.

C’est un bon choix où loger à Copenhague pour un séjour en famille.

A ne pas manquer à Norrebro et Osterbro:

• Le parc Fælledparken, le plus grand de la ville
• Le cimetière de Assistens Kirkegård, où se trouve la tombe d’ Hans Christian Andersen, célèbre auteur des contes d’Andersen comme « la Petite Sirène » ou « le Vilain Petit Canard »
• La rue Jaegersborggade pour ses boutiques indépendantes
• La rue Blågårdsgade et ses petits restaurants servant toutes sortes de cuisine du monde.

Les meilleurs hébergements du quartier de Norrebro / Osterbro

• Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham: Situé à 15 minutes à pied d’Airtrix Trampolinpark. Chambre confortable à partir de 130€ la nuit, petit-déjeuner à 26€. Les plus: établissement neuf et soigné, proche du métro, bon petit-déjeuner. Idéal pour un séjour à un prix raisonnable à Østerbro!
• Rye115 Hotel: Situé juste en face du Fælledparken. Chambre cosy à partir de 140€ la nuit, petit-déjeuner à 13€. Les plus: bien relié au centre, accueil chaleureux, très propre.
• Charlottehaven: Situé à 10 minutes à vélo du centre. Appartements spacieux entièrement équipés avec balcon à partir de 310€ la nuit, petit-déjeuner à 26€. Les plus: piscine + sauna, jolie vue, situation centrale.
• Audo Copenhagen: Hôtel de luxe de style minimaliste situé à côté du métro. Vous séjournerez dans des chambres à la décoration épurée et contemporaine à partir de 330€ la nuit. Les plus: le calme, bien desservi par le métro, la qualité des équipements.
• THE KRANE: Cet hôtel atypique est situé dans ce qui était une grue portuaire à Nordhavn. Profitez de la vue sur le port dans de spacieuses chambres de style industriel à partir de 1020€ la nuit, petit-déjeuner inclus. Les plus: parking privé, le raffinement, la superbe vue.  Un hôtel insolite où dormir à Copenhague!

Où dormir à Copenhague pas cher

Si vous avez un budget plus restreint, voici une sélection de quelques hôtels où se loger pas cher à Copenhague:

• Next House Copenhagen: Situé à 10 minutes à pied des Jardins de Tivoli. Lit en dortoir à partir de 25€ la nuit, petit-déjeuner à 9€. Les plus: cuisine commune, ambiance jeune.
• Steel House Copenhagen: Situé à quelques rues de l’Hôtel de Ville. Lit dans chambre partagée à partir de 25€ la nuit. Les plus: piscine, proche de la gare centrale et de plusieurs parcs. Un très bon choix où dormir à Copenhague pour pas cher.
• CityHub Copenhagen: Située à 20 minutes à pied de Cisternerne. Chambre double de type capsule à partir de 60€ la nuit, petit-déjeuner à 20€. Les plus: la propreté, les espaces communs, le sauna.
• Go Hotel Ansgar: Situé à Vesterbro. Chambre double à partir de 120€ la nuit, petit-déjeuner à 20€. Les plus: le confort, petit-déjeuner copieux, récemment rénové. Une autre bonne adresse pour se loger à Copenhague pas cher.

Se loger à Copenhague en famille

• Wakeup Copenhagen – Borgergade: Situé dans le centre historique. Chambre familiale à partir de 200€ la nuit, petit-déjeuner à 13€. Les plus: bonne localisation, petit-déjeuner complet, propre et confortable.
• CPH Hotel: Situé près de la gare de la ville. Chambre pour 4 de style scandinave à partir de 240€ la nuit avec petit-déjeuner. Les plus: piscine intérieure chauffée, boissons chaudes gratuites, personnel accueillant. Je vous recommande vivement cet hôtel pour un séjour en famille à Copenhague.
• Best Western Hotel Hebron: Situé à quelques pas des Jardins de Tivoli. Chambre spacieuse et lumineuse avec lit double et canapé-lit à partir de 300€ la nuit, petit-déjeuner inclus. Les plus: bien desservi, petit-déjeuner riche, l’emplacement idéal.  Un des meilleurs endroits où dormir en famille à Copenhague.
• Apēron Apartment Hotel: Situé à 600 mètres du château de Rosenborg. Appartement spacieux et bien équipé à partir de 330€ la nuit. Les plus: très calme, excellente situation dans le centre-ville, très confortable.

Quel est le meilleur hôtel de Copenhague?

Si vous cherchez à vous loger dans le meilleur hôtel de Copenhague, je ne peux que vous recommander la Villa Copenhagen. Et si vous cherchez un hôtel de luxe absolument unique, vous devriez réserver THE KRANE.

Et si vous souhaitez quelque chose d’un peu plus abordable mais néanmoins excellent, je vous conseille de réserver une nuit ou plus au Audo Copenhagen pour son côté cozy, ou au NH Collection Copenhagen, pour sa belle vue sur le canal.

Où dormir à Copenhague: Le tableau récapitulatif des meilleurs hôtels

Pour que vous ayez une meilleure idée des hôtels où dormir à Copenhague, que ce soit au centre ville ou ailleurs, je vous ai fait un tableau qui récapitule tous ceux dont je parle dans cet article.

Vous pouvez les classer par prix ou par quartier!

Vous utilisez Pinterest? Voici l’image à pinner